Nikola Michael Sušec (November 13, 2001 - March 16, 2022) lived a full but short life, having died at the age of 20. Heaven beckoned; the God who called him into being called him to himself. At sunset on March 16, 2022, while making his way from classes at the university to teaching his own class of students, a tragic accident cut his life on earth short: not an end, but a change, into eternity and union with the God he lived for. Nikola's words, through his poetry and other writings, continue to impact us still making our way on earth. May his words, his example and his prayers assist us in living life fully here on earth, and into eternity, for the glory of God. 

PRIJEVOD/TRANSLATION:

Nikola Michael Sušec (13. studenoga 2001. - 16. ožujka 2022.) živio je pun ali kratak život, preminuvši u dvadeset i prvoj godini života. Nebo se oglasilo: Bog koji ga je pozvao u bitak, pozvao ga je k sebi. Sa zalaskom sunca, 16. ožujka 2022., dok je bio na putu s predavanja na fakultetu na poučavnje engleskog svojih vlastitih učenika, nesretni slučaj prekinuo je njegov kratak život na zemlji: ne svršetak, nego mjena - preseljenje u vječnost i sjedinjenje s Bogom za kojeg je živio. Riječi Nikolinih pjesama i drugih spisa i nadalje nadahnjuju nas koji smo još uvijek na našem zemaljskom putovanju. Neka nam njegove riječi, primjer i njegove molitve pomognu živjeti pun život ovdje na zemlji, prema vječnosti, na slavu Božju!